Untitled Document

 

 
  ◆ 東京本部活動
   2004年度
   2005年度
   2006年度
   2007年度
   2008年度
   2009年度
   2010年度
   2011年度
   2012年度
   2013年度
  → 2014年度
   2015年度
 
  ◆ 傘下団体活動
   21支部案内
   婦人会
   青年会
   東京韓国商工会
  体育会関東本部
 
  ◆ ハングル講座
   アカデミ荒川校
   アカデ新宿校
   荒川土曜学校
 
   ◆ 韓 国 情 報
   韓国の国慶日
   法定公休日
   公式記念日
   韓国の名節
 

   ◆ お知らせ

   韓国語案内(PDF)
 

 

Untitled Document
 

 

 

 

 

 

 

 2007韓日親善文化祭・10月のマダン開催(2007.10.20)
 
 

 10月20日土曜日晴天の下、民団東京本部(李時香団長)主催の「2007韓日親善文化祭・10月のマダン」がお台場の東京都立潮風公園・ひだまり広場で約1000名が参加し盛大に開かれた。
 前回、ここお台場潮風公園のひだまり広場で10月のマダンを開催したのがちょうど3年前のことだ。その翌年は関東地協合同での開催ということで神奈川地方本部と神奈川県が主催で三ッ池公園で開催。その翌年、昨年は民団60周年に当たる年でその記念式典と共催の予定だったが、民団の諸般事情により開催できなかった。
 今年は民団東京本部結成60周年の年で、6月に60周年記念行事を挙行するなど、大きな行事が重なることで開催の混乱さもあったが、昨年度開催できなかったこともあり、どうしても今年は開催したいという要望が多かったため開催することとした。
 開催の前日は日中雨で翌日の開催が混乱ではないかという心配もあったが、開催当日は晴天で汗ばむほどの良い天気に恵まれ、多くの団員たちが参加し行われた。
 開会式で主催側の東京本部・李時香団長は「10月は祖国、韓国の建国と民団が創団された意味深い月で、10月のマダンは在日同胞のお祭り・交流の広場として15年前から定期的に開催されました。こうした交流を通じて韓日親善を図ることも地域住民としての責務であると思います」と挨拶した。また、「11月に挙行される地方参政権獲得決起大会の開催においても皆の力を合わせ、地方参政権の獲得に尽力しましょう」と呼びかけた。
 続いて韓国側の来賓の代表として、民団中央本部の鄭進団長の激励辞、柳明桓駐日韓国大使の祝辞を元鍾澤領事により代読された。また、日本側の来賓からは、中川まさはる参議院議員、澤ゆうじ参議院議員、白眞勲参議院議員、東京日韓親善協会連合会の保坂三蔵会長、日韓親善協会の田中晃三理事長の祝辞があった。
 3年ぶりの開催ということで、上部団体の中央本部からも許孟道副団長、韓在銀副団長も駆けつけ参加、楽しい一日を共にした。
 開会式の後、韓国学校の生徒たちによる「サムルノリ」と「ブチェチュム(扇の舞)」が披露された。また、小学生だけ参加し行われた迫力のある韓国国技の「テコンド(跆拳道)」も模範公演では、気合いと一緒に小さいこぶしと飛び蹴りで板を割る場面では大きな拍手が送られた。
 紅白戦で行われた玉入れゲームではオリニと高齢者別に分けて行われ、参加者にはそれぞれ参加賞が手渡された。続いて、トーナメント方式で行われた、支部対抗のひも引きゲームでは、支部代表5名が出場し、熱戦の末豊島支部と北支部が勝ち上がり決勝戦が行われた。決勝戦は5名が1人ずつ行われ、先に3勝した支部の勝ちとなるが、豊島支部が北支部を破りひも引き大会で優勝した。豊島に決勝で敗れた北支部が準優勝、3位は板橋支部が勝ち取った。
 お昼時間には、特別公演した市民サークルで韓国の風物ノリを学び日本で活動している「ウリト」のサムルノリが披露された。
 午後1時からは支部対抗カラオケ大会が行われたが、今年は支部の活性化と支部団員の和睦を図る意味で出場者を支団長に限定して行われた。また、支団長が出られない場合は三機関の中から代理出場ができるようにしたのが大当たり!支団長たちの扮装ぶりは会場を盛り上げるにあまるものであった。特に中野支部の呉一煥支団長や江戸川支部の宋南憲支団長の仮装は会場の人々を爆笑させた。
 カラオケ大会は歌唱力・応援度・面白さ・舞台マナーなどで採点され、1位は荒川支部の玄祥琮支団長、2位は江戸川支部の宋南憲支団長、3位は中野支部の呉一煥支団長が賞に輝いた。また、カラオケ司会には韓国の民謡歌手の韓圭喆氏が務めた。
 カラオケ大会の終了後、表彰式が執り行われ、総合優勝にはひも引き大会で抜群の強さを見せ優勝した豊島支部が、準優勝には中野支部、3位には北支部が受賞した。

   
 
   
 
   
   
 
Untitled Document
 
Copyright Korean Residents Union in Japan Tokyo Head Office All Rights Reserved.   -Mail- info@mindan-tokyo.org
1-7-32, Minami-azabu, Minato-ku, Tokyo, Japan   TEL : 03-3454-4711 FAX : 03-3454-4715